Definition
▶
שקורה
shekore
המילה 'שקורה' מתייחסת לאירוע או מצב שמתרחש או מתהווה.
Das Wort 'שקורה' bezieht sich auf ein Ereignis oder einen Zustand, der stattfindet oder entsteht.
▶
לפעמים שקורה משהו שלא ציפינו לו.
lefa'amim shekore mashehu shelo tsipinu lo.
Manchmal passiert etwas, mit dem wir nicht gerechnet haben.
▶
שקורה הרבה פעמים כשאנחנו לא שמים לב.
shekore harbe pe'amim k'she'anachnu lo samim lev.
Das passiert oft, wenn wir nicht aufpassen.
▶
הדברים שקורים סביבנו משפיעים עלינו.
hadvarim shekorim s'vivenu mashpi'im aleinu.
Die Dinge, die um uns herum passieren, beeinflussen uns.