I'm learning
हिन्दी
विश्राम — meaning in German: Ausruhen
vishraam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ausruhen
प्रेम
prem
सारांश
saaransh
विश्राम
vishraam
अविस्मरणीय
avismaraniya
शब्दावली
śabdāvalī
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'विश्राम' wird häufig in entspannten, alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Freizeit oder Erholungsphasen sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Nach einem langen Arbeitstag brauche ich ein bisschen विश्राम, um mich zu erholen.' Es wird auch in formelleren Kontexten genutzt, wie bei der Ankündigung von Pausen in einem Meeting.
Synonyms & nuances
'विश्राम' ist eng verwandt mit dem Wort 'आराम' (aaraam), was ebenfalls 'Ruhe' bedeutet. Der Unterschied liegt jedoch darin, dass 'विश्राम' oft eine aktivere Form der Ruhe impliziert, wo man sich bewusst eine Auszeit nimmt, während 'आराम' mehr eine passivere Ruhe beschreibt, die einfach durch Nichtstun entsteht.
Culture
Das Wort 'विश्राम' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es 'Ruhen' oder 'Entspannen' bedeutet. In der indischen Kultur wird das Konzept des Ausruhens oft mit Yoga und Meditation verbunden, was zeigt, wie wichtig Balance und Erholung im täglichen Leben sind. Interessanterweise ist 'विश्राम' auch ein häufig verwendetes Wort in der ayurvedischen Medizin, wo Ruhe als essentiell für die Gesundheit angesehen wird.
FAQ
