I'm learning हिन्दी

विचार — meaning in German: Idee

vichar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Idee
सुबह
subah
सामना
sāmanā
विचार
vichar
मौका
maukā
संवेदनाएँ
saṁvedanāen
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'विचार' (vichar) wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, Ideen zu präsentieren oder zu reflektieren. In akademischen Kontexten, wie bei Veranstaltungen oder Konferenzen, ist es üblich, von 'विचार' zu sprechen, wenn man über neue Perspektiven oder Konzepte nachdenkt.
Synonyms & nuances
'विचार' wird oft im Gegensatz zu 'सोच' (soch) verwendet, das mehr auf den Prozess des Denkens hinweist. Während 'सोच' den aktiven Denkprozess beschreibt, impliziert 'विचार' oft eine tiefere, reflektierte Idee oder ein Konzept, das nachgedacht wurde.
Culture
Das Wort 'विचार' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es ursprünglich 'denken' oder 'überlegen' bedeutete. In der indischen Philosophie spielt 'विचार' eine zentrale Rolle, insbesondere in den Lehren über Meditation und Selbstreflexion, was das Wort noch bedeutungsvoller macht. Interessanterweise gibt es in der indischen Kultur oft Diskussionen, die tiefere philosophische Überlegungen anregen und 'विचार' als einen zentralen Bestandteil dieser Gespräche betrachten.
FAQ
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'विचार'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'सोच'. Es ist wichtig, 'विचार' für tiefere, reflektierte Gedanken zu verwenden, während 'सोच' für alltägliche Denkprozesse reserviert ist.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary