I'm learning
हिन्दी
स्वास्थ्य — meaning in German: Gesundheit
svāsthya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gesundheit
स्वास्थ्य
svāsthya
खुशबू
khushboo
यथार्थवाद
yathārthavād
महँगा
mahāṅgā
अनुभव
anubhav
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'स्वास्थ्य' wird häufig in Gesprächen über Gesundheit und Wohlbefinden verwendet, sei es im Kontext von ärztlichen Untersuchungen oder im Alltag, wenn man fragt, wie es jemandem geht. Es kann sowohl in formellen Situationen, wie beim Arztbesuch, als auch in informellen Gesprächen unter Freunden verwendet werden.
Synonyms & nuances
'स्वास्थ्य' kann oft mit dem Wort 'सेहत' (sehat) verglichen werden, das ebenfalls Gesundheit bedeutet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 'स्वास्थ्य' oft in formelleren oder ernsthafteren Kontexten verwendet wird, während 'सेहत' eher umgangssprachlich und in lockeren Gesprächen verwendet wird.
Culture
Das Wort 'स्वास्थ्य' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es ursprünglich 'wohl sein' bedeutete. In der indischen Kultur spielt Gesundheit eine zentrale Rolle, daher wird es oft in Verbindung mit Traditionen der ayurvedischen Medizin verwendet, die ganzheitliche Ansätze zur Förderung der Gesundheit betonen. Ein interessantes Detail ist, dass in vielen regionalen Dialekten Indiens das Wort eine ähnliche Form behält, was seine weitreichende Bedeutung unterstreicht.
FAQ
