वर्ण — meaning in German: Charakter

varn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Charakter

वर्ण

varn

मोबाइल

mobāil

निष्ठा

niṣṭhā

ट्रेन

ṭren

बिना

bina

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literarisch common

Usage

Das Wort 'वर्ण' wird häufig in literarischen und philosophischen Diskussionen verwendet, wenn es um die Charaktereigenschaften von Personen oder Figuren geht. Beispielsweise könnte ein Lehrer in einer Hindi-Klasse über den 'वर्ण' eines Charakters in einem Roman sprechen, um die inneren Werte und Motivationen zu analysieren.

Synonyms & nuances

'वर्ण' ist eng verwandt mit dem Wort 'स्वभाव' (svabhāva), das ebenfalls 'Charakter' bedeutet, sich aber mehr auf die angeborenen Eigenschaften einer Person konzentriert. Während 'वर्ण' die äußeren und inneren Merkmale umfasst, betont 'स्वभाव' die essenziellen, unveränderlichen Eigenschaften.

Culture

'वर्ण' hat seinen Ursprung im Sanskrit und bedeutet wörtlich 'Farbe' oder 'Merkmal'. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung jedoch zu einer tieferen, symbolischen Interpretation entwickelt, die den Charakter und die Persönlichkeit einer Person beschreibt. In der indischen Kultur wird 'वर्ण' oft verwendet, um die verschiedenen Facetten des menschlichen Wesens zu beleuchten.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'वर्ण' auf Deutsch?

'वर्ण' bedeutet auf Deutsch 'Charakter'. Es bezieht sich auf die Eigenschaften und Merkmale, die eine Person oder Figur definieren.

Q.In welchen Kontexten wird 'वर्ण' häufig verwendet?

'वर्ण' wird oft in literarischen Analysen, philosophischen Diskussionen und auch in der Psychologie verwendet, um die Charakterzüge von Individuen zu beschreiben.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'वर्ण'?

'वर्ण' ist ein Substantiv und wird im Hindi wie die meisten Substantive behandelt. Es ist wichtig, den richtigen Kontext zu wählen, in dem das Wort verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary