ići — meaning in German: gehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gehen

prevelik

kapa

čaj

ići

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'ići' wird häufig in alltäglichen Konversationen verwendet, wenn es darum geht, sich von einem Ort zu einem anderen zu bewegen. Ob beim Verabreden mit Freunden, um ins Kino zu gehen, oder beim Fragen, wie man zur nächsten Haltestelle kommt – 'ići' ist ein unverzichtbarer Teil der alltäglichen Sprache in Kroatien.

Synonyms & nuances

'Ići' ist das allgemeinste Wort für 'gehen'. Es kann jedoch durch spezifischere Verben wie 'hodati' ersetzt werden, das mehr auf das Laufen oder das Spazierengehen hinweist. 'Ići' wird oft verwendet, wenn man eine direkte Bewegung von einem Ort zum anderen beschreibt, während 'hodati' eine langsame, gemächliche Fortbewegung impliziert.

Culture

'Ići' hat seine Wurzeln im altslawischen 'iti', was ebenfalls 'gehen' bedeutet. In der kroatischen Kultur gehört das Gehen nicht nur zum Alltag, sondern auch zu sozialen Aktivitäten, wie dem Flanieren entlang der Küste oder beim Besuch von Märkten – Orte, die das Gemeinschaftsleben fördern.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Wort 'ići' im Präsens?

Im Präsens konjugiert man 'ići' als 'idem' (ich gehe), 'ideš' (du gehst), 'ide' (er/sie/es geht), 'idemo' (wir gehen), 'idete' (ihr geht) und 'idu' (sie gehen).

Q.Kann ich 'ići' auch in der Vergangenheit verwenden?

'Ići' kann in der Vergangenheit verwendet werden, indem man die Vergangenheitsform 'šao' (männlich) oder 'šla' (weiblich) benutzt. Zum Beispiel: 'Ja sam išao na more.' (Ich bin zum Meer gegangen).

Q.Gibt es typische Fehler bei der Verwendung von 'ići'?

'Ići' wird oft fälschlicherweise mit 'hodati' verwechselt. Achte darauf, dass 'ići' sich auf eine Bewegung zu einem Ziel bezieht, während 'hodati' sich mehr auf das Gehen an sich konzentriert.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary