I'm learning
hrvatski
cipele — meaning in German: Schuhe
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schuhe
crna
obrazovanje
zavist
metafizički
cipele
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'cipele' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Kleidung, Mode oder den Kauf von Schuhen geht. Zum Beispiel könnte man im Geschäft fragen: 'Kakve cipele imate?' (Welche Schuhe haben Sie?). Es ist auch üblich, in einem freundlichen Gespräch über den Stil oder die Bequemlichkeit von Schuhen zu diskutieren.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'obuv', das meist für das Tragen von Schuhen im allgemeinen Sinne verwendet wird. 'Cipele' bezieht sich jedoch spezifisch auf modische Schuhe und wird eher in alltäglichen Gesprächen verwendet, während 'obuv' formeller klingt.
Culture
'Cipele' leitet sich vom lateinischen 'cippus' ab, was 'Pfahl' oder 'Stütze' bedeutet. In der kroatischen Kultur sind Schuhe nicht nur funktional, sondern auch ein Ausdruck des persönlichen Stils. Es ist eine interessante Anekdote, dass in Kroatien bestimmte traditionelle Schuhe, wie die 'opanci', eine wichtige Rolle in folkloristischen Tänzen spielen und oft mit Festlichkeiten assoziiert werden.
FAQ
