I'm learning hrvatski

noga — meaning in German: Fuß

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fuß
noga
revolucija
devetnaest
toplo
trgovina
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'noga' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wenn man über Körperteile spricht, sei es im Gespräch über Gesundheit oder Sport. In Kroatien könnte man zum Beispiel sagen: 'Moja noga me boli' (Mein Fuß tut weh), wenn man über Schmerzen klagt.
Synonyms & nuances
'Noga' wird häufig mit 'stopalo' verglichen, das ebenfalls 'Fuß' bedeutet, aber mehr im anatomischen oder medizinischen Kontext verwendet wird. 'Noga' bezieht sich eher allgemein auf das Bein oder den Fuß, während 'stopalo' spezifischer ist.
Culture
Das Wort 'noga' stammt aus dem Proto-Slawischen und zeigt die enge Verbindung zwischen den slawischen Sprachen. In der kroatischen Kultur ist der Fuß nicht nur ein Körperteil, sondern wird auch oft symbolisch verwendet, etwa im Sprichwort 'Stati na nogama', was bedeutet, selbstständig zu sein.
FAQ
Q.Wie sagt man 'mein Fuß tut weh' auf Kroatisch?
'Mein Fuß tut weh' übersetzt man auf Kroatisch als 'Moja noga me boli'.
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'noga'?
In ganz Kroatien wird 'noga' gleich verwendet, aber in einigen Dialekten könnte man auch 'noga' in Kombination mit weiteren Begriffen hören, die spezifischer auf den Fuß hinweisen.
Q.Wie dekliniert man das Wort 'noga' im Kroatischen?
'Noga' wird im Singular als 'noga' (Nominativ) und im Plural als 'noge' (Nominativ) dekliniert. Im Dativ Singular sagt man 'noga', im Dativ Plural 'nogama'.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary