I'm learning hrvatski

zima — meaning in German: Winter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Winter
sladak
zelenilo
zima
put
dobro
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'zima' wird in Kroatien oft verwendet, um die kalte Jahreszeit zu beschreiben, insbesondere wenn es um Winteraktivitäten wie Skifahren oder das Feiern von Weihnachten geht. In Gesprächen über Wetterbedingungen oder Reisepläne in den kälteren Monaten ist 'zima' ein gängiger Begriff.
Synonyms & nuances
'Zima' wird oft verwendet, um die gesamte Jahreszeit zu beschreiben, während das Wort 'hladno' (kalt) mehr auf die Temperatur hinweist. Man würde 'zima' verwenden, um über die Jahreszeit selbst oder die damit verbundenen Aktivitäten zu sprechen, während 'hladno' verwendet wird, wenn man über das Wetter spricht.
Culture
Das Wort 'zima' hat seine Wurzeln im slawischen Sprachraum und ist in vielen slawischen Sprachen ähnlich. In Kroatien ist der Winter eine Zeit voller Traditionen, wie dem Fest der Heiligen Drei Könige, das oft mit winterlichen Bräuchen und kulinarischen Spezialitäten verbunden ist. Die Bedeutung des Winters für die Landwirtschaft und das tägliche Leben ist tief in der kroatischen Kultur verwurzelt.
FAQ
Q.Wie wird 'zima' im Satz verwendet?
'Zima' wird häufig in Sätzen wie 'U zimi volim skijati' (Im Winter liebe ich es, Ski zu fahren) verwendet. Es beschreibt also nicht nur die Jahreszeit, sondern auch die Aktivitäten, die man in dieser Zeit unternimmt.
Q.Welche Feste sind mit 'zima' verbunden?
In Kroatien sind viele Feste mit 'zima' verbunden, darunter Weihnachten und Neujahr. Diese Feste sind oft mit speziellen Traditionen, Speisen und Bräuchen verbunden, die die winterliche Atmosphäre feiern.
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'zima'?
Ja, in verschiedenen Regionen Kroatiens kann 'zima' unterschiedliche Assoziationen und Traditionen hervorrufen. In den bergigen Regionen wird 'zima' oft mit viel Schnee und Wintersport in Verbindung gebracht, während in den Küstenregionen der Winter milder ist und andere kulturelle Praktiken hervorgebracht hat.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary