između — meaning in German: zwischen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zwischen

prodati

između

izazov

kulturološki

sedam

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'između' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Orte oder Dinge spricht, die sich zwischen zwei Punkten befinden. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Gdje je restoran? Između kafića i trgovine.'

Synonyms & nuances

'Između' unterscheidet sich von 'među', was 'unter' oder 'mittendrin' bedeutet. Während 'između' spezifisch auf die Position zwischen zwei Objekten hinweist, wird 'među' oft in einem breiteren Kontext verwendet, um eine Zugehörigkeit oder Gruppenzugehörigkeit auszudrücken.

Culture

'Između' stammt aus dem Proto-Slawischen und spiegelt die Verbindung zwischen verschiedenen Elementen wider. In der kroatischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um Beziehungen zu beschreiben, sei es geographisch oder metaphorisch, was die Bedeutung von Verbindungen in der Gemeinschaft unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird 'između' im Satz verwendet?

'Između' wird verwendet, um einen Ort oder eine Position zwischen zwei anderen Orten oder Dingen zu beschreiben. Beispiele: 'Između dva drveta' (zwischen zwei Bäumen) oder 'Između večere i ručka' (zwischen Abendessen und Mittagessen).

Q.Kann ich 'između' auch metaphorisch verwenden?

Ja, 'između' kann auch metaphorisch verwendet werden, um Beziehungen oder Unterschiede zu beschreiben, z. B.: 'Između ljubavi i mržnje' (zwischen Liebe und Hass).

Q.Gibt es bestimmte Präpositionen, die ich mit 'između' vermeiden sollte?

'Između' wird oft alleinstehend verwendet, ohne zusätzliche Präpositionen. Es ist wichtig, es korrekt im Kontext zu verwenden, um Verwirrung zu vermeiden.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary