I'm learning hrvatski

izvanredno — meaning in German: außergewöhnlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for außergewöhnlich
hrvatski
krenuti
saznanje
izvanredno
trgovina
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'izvanredno' wird häufig in Situationen verwendet, in denen etwas besonders oder außergewöhnlich ist. Zum Beispiel könnte ein Lehrer diese Beschreibung verwenden, um die Leistung eines Schülers zu würdigen, oder jemand könnte ein außergewöhnliches Reiseerlebnis in einem Gespräch hervorheben.
Synonyms & nuances
'Izvanredno' steht in engem Zusammenhang mit dem Wort 'neobično', das 'ungewöhnlich' bedeutet. Während 'neobično' oft etwas beschreibt, das einfach anders ist, betont 'izvanredno' die herausragende Qualität oder den besonderen Wert einer Sache.
Culture
'Izvanredno' hat seine Wurzeln im lateinischen 'extranus', was 'außerhalb' bedeutet. Diese Herkunft spiegelt sich im Gebrauch des Wortes wider, da es oft verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das über das Gewöhnliche hinausgeht. In der kroatischen Kultur wird außergewöhnliches Verhalten oder Talent oft gefeiert und anerkannt, was die Verwendung dieses Begriffs in verschiedenen Lebensbereichen befördert.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'izvanredno' richtig im Satz?
'Izvanredno' kann verwendet werden, um etwas Positives zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Njegova izvanredna izvedba impresionirala je sve.' (Seine außergewöhnliche Aufführung hat alle beeindruckt.)
Q.Gibt es Ausdrücke mit 'izvanredno'?
Ja, eine häufige Wendung ist 'izvanredna situacija' (außergewöhnliche Situation), die verwendet wird, um besondere Umstände zu beschreiben, die spezielle Maßnahmen oder Aufmerksamkeit erfordern.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'izvanredno'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'izvanredno' in einem negativen Kontext. Da das Wort eine positive Konnotation hat, sollte es nicht verwendet werden, um etwas Schlechtes oder Normales zu beschreiben.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary