život — meaning in German: Leben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leben

ovdje

život

rukavice

žuti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'život' wird häufig in Gesprächen über persönliche Erfahrungen, Träume und Lebensziele verwendet. Es kann in alltäglichen Situationen genutzt werden, wie zum Beispiel bei einem Treffen mit Freunden, wenn man über seine Lebensumstände oder die Bedeutung des Lebens spricht.

Synonyms & nuances

'Život' unterscheidet sich von Synonymen wie 'postojanje' (Existenz) dadurch, dass es eine tiefere, emotionalere Bedeutung hat. Während 'postojanje' mehr die bloße Existenz beschreibt, bezieht sich 'život' auf das aktive Erleben und die Qualitäten des Lebens.

Culture

Das kroatische Wort 'život' hat seine Wurzeln im Proto-Slawischen und lässt sich bis zu den indoeuropäischen Sprachen zurückverfolgen. Es ist nicht nur ein einfaches Wort für 'Leben', sondern spielt eine zentrale Rolle in vielen kroatischen Sprichwörtern und Redewendungen, die die Wertschätzung für das Leben und die Erfahrungen darin betonen.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Leben' auf Kroatisch?

'Leben' wird auf Kroatisch als 'život' übersetzt. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um das Lebensgefühl und die Erfahrungen zu beschreiben.

Q.In welchen Sätzen kann ich 'život' verwenden?

'Život' kann in Sätzen wie 'Život je lijep' (Das Leben ist schön) oder 'Moj život je pun izazova' (Mein Leben ist voller Herausforderungen) verwendet werden.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'život'?

Ja, es gibt viele Redewendungen wie 'Život ide dalje' (Das Leben geht weiter), die oft verwendet werden, um Optimismus und Resilienz auszudrücken.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary