I'm learning hrvatski

spremati se — meaning in German: sich vorbereiten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich vorbereiten
spremati se
možda
žuta
uzvišen
ali
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'spremati se' wird häufig verwendet, wenn sich jemand auf eine bevorstehende Veranstaltung oder Aktivität vorbereitet. Dies kann ein Schul- oder Universitätsbesuch, eine Reise oder sogar das Kochen eines festlichen Abendessens sein, wo man alles im Voraus organisieren muss.
Synonyms & nuances
'Pripremati se' ist ein ähnlicher Begriff, der jedoch oft in formelleren Kontexten verwendet wird. 'Spremati se' ist etwas alltäglicher und wird in Gesprächen unter Freunden oder Familie bevorzugt.
Culture
'Spremati se' hat seinen Ursprung im slawischen Wort 'spremiti', was 'vorbereiten' oder 'in Ordnung bringen' bedeutet. In der kroatischen Kultur ist das Vorbereiten oft mit Traditionen und Festen verbunden, beispielsweise dem Vorbereiten von Speisen für besondere Anlässe, was die Bedeutung dieses Ausdrucks verstärkt.
FAQ
Q.Wie wird 'spremati se' im Satz verwendet?
'Spremati se' wird eingesetzt, um auszudrücken, dass man sich auf etwas vorbereitet, z.B. 'Spremam se za ispit' (Ich bereite mich auf die Prüfung vor).
Q.Was sind Beispiele für die Verwendung von 'spremati se'?
Man könnte sagen: 'Spremam se za putovanje' (Ich bereite mich auf die Reise vor) oder 'Spremam se za večeru' (Ich bereite mich auf das Abendessen vor).
Q.Gibt es spezielle Zeiten, in denen man 'spremati se' häufiger verwendet?
'Spremati se' wird besonders häufig in stressigen oder hektischen Situationen verwendet, wie vor einem wichtigen Event oder einer Prüfung, wo man alles rechtzeitig erledigen möchte.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary