I'm learning hrvatski

tijelo — meaning in German: Körper

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Körper
kuća
šest
sreća
tijelo
kasnije
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'tijelo' wird häufig in medizinischen und alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Gesundheit, Fitness oder das menschliche Wohlergehen geht. Man könnte es beispielsweise verwenden, wenn man über die körperliche Verfassung eines Freundes spricht oder in einem Gespräch über Sport.
Synonyms & nuances
'Tijelo' wird oft im allgemeinen Sinne verwendet, während das Wort 'koris' (von 'korisno', was nützlich bedeutet) in spezifischen Kontexten genutzt wird, die auf die Funktion des Körpers abzielen. Man wählt 'tijelo', wenn man auf den physischen Aspekt einer Person hinweisen möchte.
Culture
Das Wort 'tijelo' hat seine Wurzeln im altslawischen 'tĭelo', was Körper bedeutet und eine lange Geschichte in der slawischen Sprachfamilie hat. In der kroatischen Kultur wird der Körper oft in der Kunst, insbesondere in der Bildhauerei und Malerei, thematisiert, was die Bedeutung des Körpers im künstlerischen Ausdruck unterstreicht.
FAQ
Q.Was bedeutet 'tijelo' auf Deutsch?
'Tijelo' bedeutet auf Deutsch 'Körper'. Es bezieht sich auf den physischen Körper eines Menschen oder eines Tieres.
Q.Wie wird 'tijelo' im Satz verwendet?
'Tijelo' kann in Sätzen wie 'Moje tijelo treba odmor' (Mein Körper braucht Ruhe) verwendet werden, um über den physischen Zustand zu sprechen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'tijelo'?
Ein häufiger Fehler ist, 'tijelo' zu verwechseln mit 'duša', was Seele bedeutet. Achten Sie darauf, dass 'tijelo' nur den physischen Körper beschreibt.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary