I'm learning hrvatski

molim te — meaning in German: Bitte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bitte
sjećanje
zemlja
devet
molim te
činiti
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Die Phrase 'molim te' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, um höflich um etwas zu bitten. Zum Beispiel, wenn man in einem Restaurant nach der Rechnung fragt oder um eine Informationen bittet, sind ein paar freundliche Worte oft von Vorteil.
Synonyms & nuances
'Molim' ist eine informelle Art zu bitten, während 'izvolite' oft in formelleren Kontexten verwendet wird, insbesondere wenn der Sprecher Autorität hat oder in einem professionellen Umfeld kommuniziert. Man nutzt 'molim te', wenn man eine persönliche Verbindung betonen möchte.
Culture
Das Wort 'molim' stammt vom Verb 'moliti', was 'bitten' oder 'flehen' bedeutet. In der kroatischen Kultur ist Höflichkeit sehr wichtig, und das Verwenden dieser Phrase zeigt Respekt und Wertschätzung gegenüber dem Gesprächspartner.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Bitte' in verschiedenen Situationen auf Kroatisch?
'Molim te' ist die gängigste Form, während 'molim vas' eine höflichere Version ist, die man in formelleren Kontexten verwenden kann.
Q.Wann sollte ich 'molim te' verwenden?
'Molim te' sollte in informellen Situationen verwendet werden, beispielsweise im Freundeskreis oder im Alltag, wenn man um einen Gefallen bittet.
Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'molim te' und 'molim vas'?
'Molim te' wird in der Ansprache an eine Person verwendet, während 'molim vas' höflicher ist und sich an mehrere Personen oder in formellen Kontexten richtet.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary