učiniti — meaning in German: machen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for machen

neumoljiv

učiniti

dvadeset

doći

povezanost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'učiniti' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas zu tun oder zu erledigen. Ein Beispiel könnte eine Diskussion unter Freunden sein, in der man darüber spricht, wie man ein gemeinsames Projekt umsetzen kann, oder in einem formellen Geschäftsgespräch, wenn es darum geht, Maßnahmen zu ergreifen.

Synonyms & nuances

'Učiniti' wird oft als allgemeiner Ausdruck für 'machen' verwendet, während Wörter wie 'izraditi' spezifischer für die Herstellung oder Produktion von etwas stehen. Man würde 'učiniti' wählen, wenn man eine Handlung im weitesten Sinne beschreiben möchte, während man 'izraditi' verwenden würde, wenn es um handwerkliche oder kreative Prozesse geht.

Culture

'Učiniti' hat seine Wurzeln im altkirchenslawischen Wort 'učiniti', was so viel wie 'machen' oder 'tun' bedeutet. In der kroatischen Sprache ist das Wort ein zentraler Bestandteil des Alltags und wird in vielen Redewendungen und Ausdrücken verwendet, was seine kulturelle Bedeutung unterstreicht. Es ist interessant, dass viele Dialekte in Kroatien verschiedene Konjugationen und Varianten des Verbs verwenden, was auf die sprachliche Vielfalt des Landes hinweist.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Wort 'učiniti' im Präsens?

'Učiniti' wird im Präsens wie folgt konjugiert: ja učinim, ti učiniš, on/ona/ono učini, mi učinimo, vi učinite, oni/one učine.'

Q.Kann 'učiniti' auch im passiven Sinn verwendet werden?

Ja, 'učiniti' kann auch im passiven Sinn verwendet werden, um auszudrücken, dass etwas getan wird. In diesem Fall könnte man 'to je učinjeno' verwenden, was 'es ist gemacht worden' bedeutet.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'učiniti'?

'Učiniti' wird häufig mit dem Wort 'raditi' verwechselt, was 'arbeiten' bedeutet. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, da 'učiniti' eine spezifische Handlung beschreibt, während 'raditi' sich auf die Tätigkeit oder den Prozess bezieht.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary