transformirati — meaning in German: verwandeln

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verwandeln

neodređeno

ponedjeljak

hrabrost

transformirati

zato

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'transformirati' wird häufig in Gesprächen über persönliche Veränderungen verwendet, zum Beispiel wenn jemand von einer beruflichen Neuorientierung spricht. Auch in der Kunst wird es genutzt, um den Prozess der Umwandlung eines Werkes zu beschreiben, etwa wenn ein Gemälde in eine moderne Form verwandelt wird.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist 'preoblikovati', der oft für physische oder strukturelle Veränderungen verwendet wird. 'Transformirati' hat jedoch eine breitere Anwendung und wird auch in emotionalen oder geistigen Kontexten verwendet, wenn es um tiefgreifende Wandlungen geht.

Culture

'Transformirati' kommt vom lateinischen 'transformare', was so viel wie 'verändern' oder 'umgestalten' bedeutet. In der kroatischen Kultur spielt Transformation eine große Rolle, insbesondere in Bezug auf den Wandel des Landes nach den politischen Veränderungen der 1990er Jahre, was dem Wort eine tiefere Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet 'transformirati' auf Deutsch?

'Transformirati' bedeutet auf Deutsch 'verwandeln' oder 'transformieren'. Es beschreibt den Prozess, bei dem etwas in eine andere Form oder einen anderen Zustand übergeht.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'transformirati' verwenden?

Sie können 'transformirati' in vielen Lebensbereichen verwenden, von der persönlichen Entwicklung über künstlerische Transformationen bis hin zu geschäftlichen Veränderungen. Es ist ein vielseitiges Wort für verschiedene Wandlungsprozesse.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'transformirati'?

Eine häufige Verwechslung besteht darin, 'transformirati' mit 'izmijeniti' (verändern) gleichzusetzen. 'Transformirati' impliziert eine tiefere oder umfassendere Veränderung, während 'izmijeniti' oft kleinere Anpassungen beschreibt.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary