povezanost — meaning in German: Verbindung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verbindung

simbolika

veseljak

iluzija

povezanost

trgovina

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'povezanost' wird oft in Gesprächen verwendet, die sich mit Beziehungen, Netzwerken oder Verbindungen zwischen Menschen, Orten oder Ideen befassen. Ein typisches Beispiel ist in der Geschäftswelt, wenn man über die Wichtigkeit von Kontakten spricht oder in der Psychologie, wenn es um die Verbindung zwischen Individuen geht.

Synonyms & nuances

'Povezanost' ist synonym mit 'veza', jedoch impliziert 'povezanost' oft eine tiefere oder umfangreichere Verbindung, während 'veza' eher eine einfache Beziehung beschreibt. Man würde 'povezanost' verwenden, wenn man die Komplexität oder die Intensität einer Verbindung betonen möchte.

Culture

'Povezanost' hat seine Wurzeln im Verb 'povezati', was 'verbinden' bedeutet. In der kroatischen Kultur spielt die Idee der Verbindung eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf Familie und Gemeinschaft. Interessanterweise wird das Wort auch oft in literarischen Werken verwendet, um komplexe Beziehungen zwischen Charakteren darzustellen.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'povezanost' auf Deutsch?

'Povezanost' bedeutet auf Deutsch 'Verbindung'. Es beschreibt eine Beziehung oder einen Zusammenhang zwischen verschiedenen Elementen.

Q.Wie wird 'povezanost' im Alltag verwendet?

'Povezanost' wird häufig in Gesprächen über soziale Netzwerke, familiäre Beziehungen oder sogar in der Diskussion über gesellschaftliche Themen verwendet, um die Wichtigkeit von Verbindungen zu unterstreichen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'povezanost'?

Ein häufiger Fehler ist, 'povezanost' in Situationen zu verwenden, wo 'veza' passender wäre. Man sollte 'povezanost' eher in Kontexten verwenden, die eine tiefere, komplexere Verbindung erfordern.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary