mindig — meaning in German: stets

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stets

rejtély

mindig

szív

nevet

próbálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'mindig' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Gewohnheiten oder wiederkehrende Ereignisse zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich gehe immer um 7 Uhr zur Arbeit', was auf Ungarisch 'Mindig 7-kor megyek dolgozni' lautet.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'mindig', aber im Gegensatz dazu kann 'soha' (niemals) verwendet werden, um das Gegenteil auszudrücken. 'Mindig' wird oft verwendet, um etwas Positives oder Regelmäßiges zu beschreiben, während 'soha' einen negativen Kontext hat.

Culture

'Mindig' hat seine Wurzeln im alten Ungarischen und wird oft im Zusammenhang mit Traditionen oder kulturellen Gewohnheiten verwendet. Interessanterweise ist das Wort in vielen ungarischen Liedern und Gedichten zu finden, wodurch es eine tiefere emotionale Bedeutung für die Einheimischen erlangt hat.

FAQ

Q.Wie wird 'mindig' im Satz verwendet?

'Mindig' wird verwendet, um eine konstante Handlung oder Gewohnheit zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Mindig olvasok este' bedeutet 'Ich lese immer abends.'

Q.Was sind Synonyme für 'mindig' auf Ungarisch?

Ein Synonym für 'mindig' ist 'állandóan', was ebenfalls 'ständig' oder 'immer' bedeutet. Der Gebrauch kann jedoch variieren, je nach Kontext.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'mindig'?

Ja, es gibt Redewendungen wie 'mindig ugyanaz', was 'immer dasselbe' bedeutet. Solche Ausdrücke sind wichtig für das Verständnis der ungarischen Kultur.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary