szóval — meaning in German: also

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for also

étterem

széles

érdekes

fáradtság

szóval

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'szóval' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Gedanken zu verbinden oder um eine Schlussfolgerung zu ziehen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Nem tudom, mit mit kell csinálni, szóval kérlek, segíts!' in einer informellen Unterhaltung unter Freunden.

Synonyms & nuances

'Szóval' kann oft durch 'tehát' ersetzt werden, das 'also' oder 'somit' bedeutet. Während 'szóval' eher in informellen Kontexten verwendet wird, könnte 'tehát' in etwas formelleren Gesprächen passender erscheinen.

Culture

Das Wort 'szóval' hat seine Wurzeln im ungarischen Verb 'szól', was 'sprechen' oder 'sagen' bedeutet. Interessanterweise spiegelt die Verwendung von 'szóval' die ungarische Kommunikationsweise wider, die oft dazu neigt, Gedanken klar und direkt auszudrücken. In der ungarischen Kultur wird die Verbindung von Ideen in Gesprächen als sehr wichtig erachtet.

FAQ

Q.Wann benutzt man 'szóval' genau?

'Szóval' wird benutzt, um Gedanken zusammenzufassen oder eine Schlussfolgerung zu ziehen, vor allem in informellen Gesprächen.

Q.Gibt es eine alternative Ausdrucksweise für 'szóval'?

Ja, 'tehát' kann ebenfalls verwendet werden, besonders in formelleren Situationen.

Q.Wie ist die Grammatik von 'szóval'?

'Szóval' ist ein Adverb und steht in der Regel am Satzanfang oder an einer Stelle, an der es eine Verbindung zwischen zwei Gedanken herstellen kann.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary