kérdés — meaning in German: Frage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Frage

város

mérlegelni

utópia

kérdés

segíteni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kérdés' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn jemand um Klarheit bittet oder Informationen anfordert. Zum Beispiel könnte man in einem Unterrichtsraum sagen: 'Hast du eine kérdés zu dem Thema, das wir gerade besprechen?'. Auch in formellen Gesprächen, wie bei einer Präsentation, wird das Wort oft genutzt, um das Publikum zum Fragen zu ermutigen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'tájékoztatás', was eher 'Information' bedeutet. Während 'kérdés' eine direkte Anfrage beschreibt, bezieht sich 'tájékoztatás' auf die Bereitstellung von Informationen, die nicht unbedingt eine Frage voraussetzen. Wenn du also eine spezifische Unklarheit ansprechen möchtest, ist 'kérdés' die passendere Wahl.

Culture

Das ungarische Wort 'kérdés' stammt vom Verb 'kérni', was 'fragen' bedeutet. In der ungarischen Kultur wird das Stellen von Fragen als wichtiges Element des Lernens und der Kommunikation angesehen. Historisch gesehen spielte die Fähigkeit, Fragen zu stellen, eine entscheidende Rolle in der Tradition der ungarischen Folklore und Bildung.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'kérdés' richtig im Satz?

'Kérdés' wird oft in Fragen verwendet, z.B. 'Milyen kérdésed van?' (Welche Frage hast du?). Du kannst es auch benutzen, um jemandem zu signalisieren, dass du offen für Fragen bist.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit dem Wort 'kérdés'?

Ja, in Ungarisch gibt es Ausdrücke wie 'nyílt kérdés' (offene Frage) und 'zárt kérdés' (geschlossene Frage), die in Bildung und Diskussionen häufig vorkommen.

Q.Welche häufigen Fehler machen Deutschsprachige beim Lernen von 'kérdés'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem deutschen Wort 'Frage', da 'kérdés' oft als unpersönlicher empfunden wird. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, in dem du das Wort verwendest.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary