lényeg — meaning in German: Wesen

Definition

▶ lényeg

A lényeg az a legfontosabb, legmeghatározóbb jellemző vagy alapelv, ami egy dolog vagy fogalom lényegét képezi.

Das Wesen ist das wichtigste, bestimmende Merkmal oder Prinzip, das das Wesen oder die Essenz einer Sache oder eines Begriffs bildet.

▶ A lényeg az, hogy mindig a valóságra összpontosítsunk.

Das Wesentliche ist, dass wir uns immer auf die Realität konzentrieren.

▶ A könyv lényegét nehéz volt összefoglalni, de fontos üzenete van.

Die Essenz des Buches war schwer zusammenzufassen, aber es hat eine wichtige Botschaft.

▶ Az előadás lényegét a közönség jól megértette.

Das Publikum hat das Wesen der Präsentation gut verstanden.