Definition
▶
fakadó
A 'fakadó' azt jelenti, hogy valami előtérbe kerül vagy megjelenik, gyakran egy új gondolat vagy jelenség formájában.
Ein 'fakadó' bedeutet, dass etwas in den Vordergrund tritt oder erscheint, oft in Form eines neuen Gedankens oder Phänomens.
▶
A napfelkeltével új ötletek fakadódtak a fejemben.
Mit dem Sonnenaufgang kamen neue Ideen in meinen Kopf.
▶
A város fejlődése során sok új lehetőség fakadódtak.
Im Verlauf der Stadtentwicklung sind viele neue Möglichkeiten entstanden.
▶
A beszélgetés során érdekes gondolatok fakadódtak, amelyeket érdemes megfontolni.
Während des Gesprächs sind interessante Gedanken entstanden, die es wert sind, in Betracht gezogen zu werden.