I'm learning magyar

változás — meaning in German: ändern

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ändern
így
távoli
támasz
felfogás
változás
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'változás' wird häufig im Alltag verwendet, um Veränderungen in verschiedenen Lebensbereichen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man während eines Gesprächs über berufliche Entwicklungen oder persönliche Wachstumsprozesse über 'változás' sprechen, wenn man neue Pläne schmiedet oder Entscheidungen trifft.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort wäre 'átalakulás', das eher eine Transformation oder Umwandlung beschreibt. Während 'változás' eine allgemeine Veränderung anzeigt, könnte 'átalakulás' spezifischere und tiefgehende Veränderungen implizieren.
Culture
'Változás' hat seine Wurzeln im ungarischen Verb 'változni', was 'sich ändern' bedeutet. In der ungarischen Kultur wird Veränderung oft mit Fortschritt und Entwicklung assoziiert. Historisch gesehen sind ungarische Gesellschaften durch viele politische und soziale Veränderungen geprägt, was das Wort zusätzlich auflädt und ihm eine gewisse Bedeutung verleiht.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'változás' im Satz?
'Változás' wird verwendet, um eine Änderung in einem bestimmten Kontext zu beschreiben. Zum Beispiel: 'A változás szükséges volt, hogy fejlődjünk.' (Die Veränderung war notwendig, damit wir uns weiterentwickeln.)
Q.Gibt es ähnliche Wörter in Ungarisch?
Ja, andere verwandte Wörter sind 'változtat' (ändern) und 'változó' (veränderlich). Diese Wörter haben jedoch unterschiedliche Nuancen im Gebrauch.
Q.Wie konjugiert man 'változni'?
'Változni' wird regelmäßig konjugiert. Zum Beispiel: 'én változom' (ich ändere), 'te változol' (du änderst), 'ő változik' (er/sie/es ändert sich).
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary