múlt — meaning in German: Vergangenheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vergangenheit

igen

úttörő

múlt

kevés

kérdezni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'múlt' wird häufig in Gesprächen über persönliche Erfahrungen oder historische Ereignisse verwendet. Wenn jemand über seine Kindheit spricht oder über bedeutende historische Wendepunkte in Ungarn diskutiert, ist 'múlt' oft der zentrale Begriff.

Synonyms & nuances

'Múlt' wird oft mit 'elmúlt' verglichen, was 'vergangen' oder 'vorbei' bedeutet. Während 'elmúlt' eine stärkere Betonung auf das Vorübergehende legt, fokussiert sich 'múlt' mehr auf die Tatsache, dass etwas Teil der Geschichte ist.

Culture

Das ungarische Wort 'múlt' stammt vom lateinischen 'maturus', was 'reif' oder 'gerecht' bedeutet. In der ungarischen Kultur gibt es eine tiefe Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, insbesondere angesichts der vielen historischen Herausforderungen, die das Land geprägt haben. Diese Besinnung auf die Vergangenheit ist in der ungarischen Literatur und Musik oft spürbar.

FAQ

Q.Was bedeutet 'múlt' auf Deutsch?

'Múlt' bedeutet auf Deutsch 'Vergangenheit'. Es beschreibt alles, was bereits geschehen ist und nun Teil der Geschichte ist.

Q.Wie wird 'múlt' in Sätzen verwendet?

'Múlt' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie zum Beispiel: 'A múlt heti események fontosak für die Zukunft.' (Die Ereignisse der vergangenen Woche sind wichtig für die Zukunft.)

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von 'múlt' vermeiden sollte?

Ja, ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'jövő', was 'Zukunft' bedeutet. Achte darauf, den Kontext klar zu definieren, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary