Definition
▶
értelmezni
Az 'értelmezni' szó azt jelenti, hogy valamilyen szöveget vagy jelenséget értelmezünk, azaz megértjük vagy kifejtjük annak jelentését.
Das Wort 'értelmezni' bedeutet, einen Text oder ein Phänomen zu interpretieren, das heißt, dessen Bedeutung zu verstehen oder zu erläutern.
▶
A tanár megkérdezte, hogy hogyan értelmeznénk a verset.
Der Lehrer fragte, wie wir das Gedicht interpretieren würden.
▶
A pszichológus segített neki értelmezni a rémálmait.
Der Psychologe half ihm, seine Albträume zu interpretieren.
▶
A művészeti kritikus a festmény szimbolikáját értelmezte.
Der Kunstkritiker interpretierte die Symbolik des Gemäldes.