meghatározni — meaning in German: um zu bestimmen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um zu bestimmen

kiváló

étterem

meghatározni

már

siker

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort 'meghatározni' wird häufig in akademischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in Forschungsarbeiten oder Diskussionen über Definitionen und Kriterien. Beispielsweise könnte ein Lehrer sagen: 'Wir müssen die wichtigsten Parameter für unser Projekt meghatározni.'

Synonyms & nuances

'Meghatározni' unterscheidet sich von Synonymen wie 'definiálni' (definieren) durch seinen Fokus auf die Festlegung von Werten oder Parametern. Während 'definiálni' eher die Beschreibung eines Begriffs betont, geht 'meghatározni' mehr auf die Festlegung einer Entscheidung oder eines Kriteriums ein.

Culture

Das ungarische Wort 'meghatározni' stammt aus dem Verb 'meghatároz', was so viel wie 'festlegen' oder 'definieren' bedeutet. In der ungarischen Kultur spielt das genaue Bestimmen und Definieren von Konzepten eine große Rolle, besonders in der Wissenschaft und Philosophie, wo präzise Sprache und Begriffsdefinitionen unerlässlich sind.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'meghatározni' in einem Satz?

'Meghatározni' wird oft in Sätzen verwendet, in denen es um das Festlegen oder Bestimmen von Merkmalen geht, wie 'Meg kell határoznunk a célokat für unser Projekt.'

Q.Gibt es eine Konjugation von 'meghatározni'?

'Meghatározni' ist ein unregelmäßiges Verb, das in der Gegenwartsform 'meghatározom', 'meghatározod' usw. konjugiert wird. Es ist wichtig, die richtige Form je nach Subjekt zu verwenden.'

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'meghatározni'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'definiálni'. Während beide das Festlegen von Begriffen betreffen, wird 'meghatározni' oft in konkreteren, anwendungsbezogenen Zusammenhängen verwendet.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary