elítélni — meaning in German: verurteilen

Definition

▶ elítélni

Az 'elítélni' azt jelenti, hogy valakit vagy valamit negatívan megítélünk, általában jogi vagy morális okból.

Das Wort 'elítélni' bedeutet, jemanden oder etwas negativ zu beurteilen, normalerweise aus rechtlichen oder moralischen Gründen.

▶ A bíróság elítélte a vádlottat a bűncselekményért.

Das Gericht hat den Angeklagten wegen des Verbrechens verurteilt.

▶ Sokan elítélték a politikai döntést, mert igazságtalannak tartották.

Viele haben die politische Entscheidung verurteilt, weil sie als ungerecht angesehen wurde.

▶ Az emberek hajlamosak elítélni azokat, akik eltérnek a normáktól.

Menschen neigen dazu, diejenigen zu verurteilen, die von den Normen abweichen.