Definition
▶
alkalmazni
Az 'alkalmazni' jelentése az, hogy valaki egy pozícióra vagy feladatra jelentkezik, vagy egy bizonyos eljárást vagy módszert használ.
Das Wort 'alkalmazni' bedeutet, dass jemand sich für eine Position oder Aufgabe bewirbt oder ein bestimmtes Verfahren oder eine Methode anwendet.
▶
Szeretnék jelentkezni a munkára, ezért ma elküldöm az önéletrajzomat, hogy alkalmazni tudjak.
Ich möchte mich für die Stelle bewerben, deshalb werde ich heute meinen Lebenslauf senden, um mich zu bewerben.
▶
A cég új módszereket alkalmaz a termelés hatékonyságának növelésére.
Die Firma wendet neue Methoden an, um die Effizienz der Produktion zu steigern.
▶
Az egyetemen a diákoknak különböző programokat kell alkalmazniuk a tanulmányi követelmények teljesítéséhez.
An der Universität müssen die Studenten verschiedene Programme anwenden, um die Studienanforderungen zu erfüllen.