թև — meaning in German: Flügel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Flügel

թև

գրավիչ

առևելք

փող

փափուկ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'թև' wird oft in der Alltagssprache verwendet, insbesondere wenn es um Tiere geht, die Flügel haben, wie Vögel oder Insekten. Auch in poetischen oder literarischen Kontexten findet es Verwendung, um Freiheit und Bewegung zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'թև' wird häufig synonym mit dem Wort 'թևիկ' verwendet, das eine kleinere oder spezifischere Art von Flügel beschreibt. Während 'թև' im Allgemeinen für Flügel jeder Art steht, wird 'թևիկ' oft in einem liebevollen oder diminutiven Kontext verwendet.

Culture

Das armenische Wort 'թև' hat eine interessante Etymologie, die sich auf die Verbindung zwischen Flügeln und Freiheit bezieht. In der armenischen Kultur werden Flügel oft symbolisch verwendet, um den Wunsch nach Flucht oder den Drang nach Unabhängigkeit auszudrücken, was in vielen traditionellen Geschichten und Liedern vorkommt.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'թև' im Satz verwendet?

'թև' kann in Sätzen wie 'Անուան թևը սիրուն է' (Der Flügel des Vogels ist schön) verwendet werden. Es beschreibt in der Regel die physische Eigenschaft eines Tieres oder Objekts.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'թև'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'թևերով թռչել', was so viel wie 'mit Flügeln fliegen' bedeutet und oft metaphorisch für das Streben nach Freiheit verwendet wird.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'թև'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'թևիկ', besonders bei der Beschreibung kleinerer Flügel. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen und das passende Wort zu wählen.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary