հոգևոր — meaning in German: spirituell

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spirituell

անհանգիստ

Սև

կերակուր

հեծանիվ

հոգևոր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'հոգևոր' wird häufig in religiösen oder philosophischen Diskussionen verwendet, wo es um die innere Welt und das spirituelle Wachstum geht. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über die Bedeutung von Meditation oder in einem Vortrag über die armenische Religion hören.

Synonyms & nuances

'հոգևոր' unterscheidet sich von Synonymen wie 'դավանանք' (Glaube), da es mehr das innere, persönliche Erleben von Spiritualität betont. Man verwendet 'հոգևոր', wenn man über tiefere, emotionale oder philosophische Aspekte spricht, während 'դավանանք' oft in formelleren, dogmatischen Kontexten gebraucht wird.

Culture

Das Wort 'հոգևոր' stammt vom armenischen Wort 'հոգի', was 'Seele' bedeutet. In der armenischen Kultur hat Spiritualität eine bedeutende Rolle, nicht nur im religiösen Kontext, sondern auch in der Literatur, wo viele Schriftsteller die Suche nach dem Sinn des Lebens thematisieren. Eine interessante Anekdote ist, dass viele armenische Klöster auf Hügeln gebaut wurden, um eine Verbindung zum Spirituellen herzustellen und den Gläubigen einen Ort der Reflexion zu bieten.

FAQ

Q.Was bedeutet 'հոգևոր' auf Deutsch?

'հոգևոր' bedeutet auf Deutsch 'spirituell'. Es bezieht sich auf alles, was mit der inneren, geistigen Welt und dem Seelenleben zu tun hat.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'հոգևոր' verwenden?

'հոգևոր' kann in Gesprächen über Religiosität, persönliche Entwicklung oder Meditation verwendet werden. Es eignet sich auch gut in literarischen Texten, die sich mit dem Sinn des Lebens auseinandersetzen.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'հոգևոր'?

'հոգևոր' ist ein Adjektiv und sollte entsprechend dem Nomen, das es beschreibt, dekliniert werden. Achte darauf, die Endungen der Adjektive im Armenischen korrekt anzupassen.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary