վնասել — meaning in German: um zu schädigen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um zu schädigen

պարզ

ճգնաժամ

ցնցող

հաստատել

վնասել

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das armenische Wort 'վնասել' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, negative Auswirkungen einer Handlung oder Situation zu beschreiben. Beispielsweise könnte man sagen, dass ein Streit die Beziehung zwischen Freunden schädigt oder dass Umweltschäden die Natur beeinträchtigen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'վնասել' (shädigen), jedoch wird 'վնասել' oft in einem körperlichen oder greifbaren Kontext verwendet, während 'վնասել' auch emotionale oder psychologische Schäden beschreiben kann. Man würde 'վնասել' verwenden, wenn es um konkrete Handlungen geht, die Schaden verursachen.

Culture

'վնասել' hat seine Wurzeln im alten armenischen Wortschatz und ist eng verbunden mit dem Begriff des Schutzes und der Bewahrung. In der armenischen Kultur liegt ein großer Wert auf Gemeinschaft und Familie; daher wird das Schädigen von Beziehungen oft als besonders negativ angesehen, was sich in der häufigen Verwendung des Begriffs widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie wird 'վնասել' grammatikalisch verwendet?

'Վնասել' ist ein unregelmäßiges Verb im Armenischen. Es wird meist in der Gegenwartsform verwendet, um aktuelle Handlungen zu beschreiben, die Schäden verursachen.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'վնասել'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'վնասել մեկին' (jemandem schaden), die oft verwendet wird, um über zwischenmenschliche Konflikte zu sprechen.

Q.Welche häufigen Fehler sollte ich bei der Verwendung von 'վնասել' vermeiden?

Ein häufiger Fehler ist die fälschliche Verwendung in einem positiven Kontext. 'Վնասել' beschreibt immer negative Auswirkungen, daher sollte es nicht verwendet werden, um positive Veränderungen zu beschreiben.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary