վերջ — meaning in German: Ende

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ende

գին

օգնություն

նման

վերջ

ցանկ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'վերջ' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über das Ende einer Veranstaltung, eines Projektes oder einer Diskussion sprechen. Es kann auch in literarischen Texten auftreten, um den Abschluss einer Geschichte zu kennzeichnen.

Synonyms & nuances

'Վերջ' bedeutet 'Ende', während das Wort 'կյանքի վերջ' (Kyanqi Verj) spezifisch 'das Ende des Lebens' bedeutet. Während 'վերջ' allgemein verwendet wird, deutet 'կյանքի վերջ' auf eine tiefere, existenzielle Schlussfolgerung hin, die in ernsteren Kontexten verwendet wird.

Culture

Das Wort 'վերջ' ist nicht nur ein einfaches Wort für 'Ende', sondern es hat auch kulturelle Wurzeln, die tief in der armenischen Literatur verankert sind. In vielen traditionellen armenischen Geschichten symbolisiert das Ende oft einen Neuanfang, was die Sichtweise der Armenier auf Lebenszyklen und Veränderungen widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'վերջ' in einem Satz?

'Վերջ' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Այս տարվա վերջը շատ կարևոր է' (Das Ende dieses Jahres ist sehr wichtig). Es wird oft in Bezug auf Fristen oder Abschlüsse verwendet.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'վերջ'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'վերջը մոտ է', was 'das Ende ist nahe' bedeutet. Diese Phrase wird oft verwendet, um auf ein bevorstehendes Ende hinzuweisen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'վերջ'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'վերջ' mit 'ավարտ' (avart), was 'Abschluss' bedeutet. 'Վերջ' bezieht sich allgemeiner auf ein Ende, während 'ավարտ' oft spezifischere Kontexte wie Schulabschlüsse oder Projektabschlüsse beschreibt.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary