I'm learning հայերեն

վերադարձնել — meaning in German: zurückgeben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zurückgeben
վերադարձնել
պարուր
կանգառ
հաց
մի օր
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'վերադարձնել' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wenn es darum geht, Dinge zurückzugeben oder zurückzubringen. Zum Beispiel, wenn jemand ein ausgeliehenes Buch zurückgeben möchte oder wenn es um die Rückgabe eines Fehllieferung geht, ist dieses Wort passend.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'հետ վերադարձնել', was ebenfalls 'zurückgeben' bedeutet, jedoch oft in einem konkreteren, emotionalen Kontext verwendet wird. Während 'վերադարձնել' neutral bleibt, kann 'հետ վերադարձնել' eine tiefere Bedeutung in zwischenmenschlichen Beziehungen haben.
Culture
'Վերադարձնել' hat seine Wurzeln im armenischen Wort 'վեր', was 'hinauf' bedeutet, und 'ադարձ', was 'Rückkehr' bedeutet. Dies spiegelt die Idee wider, dass etwas, das gegeben wurde, wieder an seinen Ursprungsort zurückkehrt. Interessanterweise wird dieses Wort nicht nur für physische Objekte verwendet, sondern auch im übertragenen Sinne, beispielsweise wenn es um die Rückgabe von Gefühlen oder Erinnerungen geht.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'վերադարձնել' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Ես ուզում եմ վերադառնալ իմ գրքերը' - 'Ich möchte meine Bücher zurückgeben.' Es ist wichtig, den Kontext klar zu machen, damit das Wort richtig verstanden wird.
Q.Gibt es spezifische Formen oder Konjugationen für 'վերադարձնել'?
'Վերադարձնել' ist ein unregelmäßiges Verb, das in verschiedenen Zeitformen konjugiert wird. Achten Sie auf die richtige Anwendung je nach Subjekt und Zeitform, wie z. B. 'Ես վերադարձնում եմ' für 'Ich gebe zurück'.
Q.Welche häufigen Fehler sollte ich bei der Verwendung von 'վերադարձնել' vermeiden?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation des Verbs. Achten Sie darauf, die Endungen entsprechend der Person und Zeitform anzupassen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary