I'm learning հայերեն

մտածել — meaning in German: zu denken

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zu denken
լցնել
պայծառ
դրա համար
մտածել
առաջիկայում
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'մտածել' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand über eine Entscheidung nachdenkt oder eine Meinung äußert. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ես մտածել եմ այդ խնդիրի մասին' (Ich habe über dieses Problem nachgedacht), was in Diskussionen unter Freunden oder in familiären Gesprächen häufig vorkommt.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'սեփականացնել', das mehr auf das persönliche Nachdenken abzielt. 'մտածել' wird jedoch allgemein verwendet, wenn es darum geht, über Ideen oder Konzepte nachzudenken, während die andere Option sich eher auf das persönliche Empfinden konzentriert.
Culture
'մտածել' hat seine Wurzeln im alten Armenisch, wo Denken als eine fundamentale menschliche Fähigkeit betrachtet wurde. In der armenischen Kultur wird das Nachdenken oft mit dem Streben nach Weisheit und Klugheit assoziiert, was in vielen Sprichwörtern und Redewendungen zum Ausdruck kommt.
FAQ
Q.Wie konjugiert man 'մտածել' im Präsens?
'մտածել' wird im Präsens als 'մտածում եմ' (ich denke) konjugiert. Es ist wichtig, die richtige Person und Zeitform zu verwenden, um klar zu kommunizieren.
Q.Wann benutzt man 'մտածել' im Gegensatz zu anderen Denk-Wörtern?
'մտածել' wird in den meisten Fällen verwendet, wenn man über eine Idee oder ein Konzept nachdenkt. Im Gegensatz dazu könnte man 'պահպանել' verwenden, wenn man über das Bewahren von Gedanken spricht.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'մտածել'?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Verwendung der Zeitformen. Manchmal wird 'մտածել' fälschlicherweise im Futur verwendet, wenn das Präsens gemeint ist. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary