համակարգ — meaning in German: System

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for System

համակարգ

այսինքն

նման

ընթերցել

պարզ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort «համակարգ» wird häufig in technischen und wissenschaftlichen Diskussionen verwendet, wenn es um die Struktur oder Organisation von Systemen geht. Zum Beispiel kann es in einem Gespräch über Computersysteme oder soziale Systeme auftauchen, insbesondere wenn über deren Funktionsweise oder Effizienz gesprochen wird.

Synonyms & nuances

Ein eng verwandtes Wort ist «կառույց» (karuyc), das eher eine Struktur oder einen Aufbau beschreibt. Während «համակարգ» die Funktionsweise und Interaktion innerhalb eines Systems betont, fokussiert sich «կառույց» mehr auf die physische Form und die Anordnung der Elemente.

Culture

Das armenische Wort «համակարգ» hat seine Wurzeln im altarmenischen und spiegelt die Entwicklung des armenischen Denkens über Systeme in der Gesellschaft wider. In der armenischen Kultur wird das Konzept des Systems oft mit der komplexen Beziehung zwischen Mensch und Natur in Verbindung gebracht, was die Vereinheitlichung von verschiedenen Aspekten des Lebens verdeutlicht.

FAQ

Q.Was bedeutet «համակարգ» auf Deutsch?

Das Wort «համակարգ» bedeutet auf Deutsch 'System'. Es beschreibt eine organisierte Gesamtheit von Elementen, die zusammenwirken.

Q.Wie verwendet man «համակարգ» in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Das գիտական համակարգ in der Forschung ist entscheidend für den Fortschritt der Wissenschaft.'

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für «համակարգ»?

Ja, «համակարգ» ist ein Substantiv und sollte im Satz in der richtigen Form verwendet werden. Achte darauf, die Endungen entsprechend der armenischen Grammatik anzupassen.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary