I'm learning հայերեն

արջ — meaning in German: tragen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tragen
վստահել
թռիչք
փափուկ
արջ
գրավիչ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'արջ' wird in Armenien häufig verwendet, um das Tier 'Bär' zu beschreiben, sei es in Gesprächen über die Tierwelt oder in der Kinderliteratur. Auch in der armenischen Mythologie und Folklore taucht der Bär oft als Symbol für Stärke und Schutz auf.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort zu 'արջ' ist 'զառ', welches 'Teddy' oder 'Stoffbär' bedeutet. Während 'արջ' sich auf das wilde Tier bezieht, wird 'զառ' in einem eher kindlichen Kontext verwendet, beispielsweise beim Spielen oder in Geschichten für Kinder.
Culture
Etymologisch leitet sich 'արջ' vom altarmenischen 'արղ' ab, das ähnliche Bedeutungen hatte. In der armenischen Kultur wird der Bär oft als Symbol für Mut und Tapferkeit angesehen, was sich auch in vielen Geschichten und Liedern widerspiegelt. Ein interessantes Detail ist, dass der Bär in der armenischen Mythologie als Beschützer der Natur gilt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort արջ auf Deutsch?
Das Wort 'արջ' bedeutet auf Deutsch 'Bär'. Es beschreibt das große, kräftige Tier, das in vielen Kulturen eine wichtige Rolle spielt.
Q.Wie wird արջ im Satz verwendet?
Ein einfacher Satz könnte sein: 'Այս արջը շատ ուժեղ է', was auf Deutsch 'Dieser Bär ist sehr stark' bedeutet. Es kann sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in literarischen Kontexten verwendet werden.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei արջ?
Ja, wie viele armenische Substantive hat 'արջ' eine spezifische Endung. Im Plural wird es zu 'արջեր', was 'Bären' bedeutet. Achte darauf, die richtige Pluralform zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary