հանգստյան — meaning in German: Urlaub

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Urlaub

ամենօրին

գարուն

հանգիստ

հանգստյան

զգալ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'հանգստյան' wird häufig im Zusammenhang mit Reisen oder Freizeitaktivitäten verwendet. Wenn Armenier über ihren nächsten Urlaub sprechen oder einen Ausflug planen, verwenden sie oft diesen Begriff, um sich auf ihre Erholungszeit zu beziehen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'դիտակ', was 'ausruhen' bedeutet, aber 'հանգստյան' bezieht sich spezifischer auf eine geplante Pause oder einen Urlaub. Man würde 'հանգստյան' verwenden, wenn man über einen längeren Zeitraum spricht, während 'դիտակ' mehr für kurze Erholungsmomente geeignet ist.

Culture

Das Wort 'հանգստյան' hat seine Wurzeln im armenischen Wort 'հանգիստ', was 'Ruhe' bedeutet. In Armenien ist der Urlaub eine wichtige Zeit für Familien, um zusammenzukommen und die Natur zu genießen, was durch zahlreiche traditionelle Feste und Bräuche während dieser Zeit verstärkt wird.

FAQ

Q.Was bedeutet 'հանգստյան' auf Deutsch?

'հանգստյան' bedeutet auf Deutsch 'Urlaub'. Es beschreibt eine Zeit der Erholung und des Reisens, in der man vom Alltag abschaltet.

Q.Wie wird 'հանգստյան' im Satz verwendet?

'Հանգստյան' kann in Sätzen wie 'Ես այս տարի հանգստյան եմ գնալու' (Ich werde diesen Sommer Urlaub machen) verwendet werden, um über zukünftige Reisen zu sprechen.

Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'հանգստյան'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'դիտակ'. Während 'հանգստյան' eine längere Ferienzeit anzeigt, bezieht sich 'դիտակ' eher auf kurzfristige Entspannung und sollte nicht synonym verwendet werden.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary