I'm learning
հայերեն
զարմանալի — meaning in German: toll
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
toll
քաղցր
խորաթափանց
փողոց
ասել
զարմանալի
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'զարմանալի' wird häufig verwendet, um eine außergewöhnliche Erfahrung, eine beeindruckende Leistung oder eine erstaunliche Entdeckung zu beschreiben. Beispielsweise könnte man sagen, dass das armenische Essen in einem Restaurant in Jerewan 'զարմանալի' ist, oder dass ein Künstler in einer Galerie eine 'զարմանալի' Ausstellung hat.
Synonyms & nuances
'զարմանալի' kann mit 'հիացուցիչ' verglichen werden, was 'bewundernswert' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 'զարմանալի' oft eine Überraschung impliziert, während 'հիացուցիչ' mehr auf die Schönheit oder den Wert einer Sache hinweist. In einem Gespräch könnte man 'զարմանալի' verwenden, um die Neugier und Überraschung über etwas Ungewöhnliches auszudrücken.
Culture
Das Wort 'զարմանալի' hat seine Wurzeln im armenischen Wort 'զարմանամ', was so viel wie 'staunen' oder 'überrascht sein' bedeutet. In der armenischen Kultur wird Staunen oft mit der Schönheit der Natur, der armenischen Geschichte und der Gastfreundschaft verbunden. Die Verwendung dieses Wortes ist nicht nur eine Beschreibung, sondern auch eine Wertschätzung der besonderen Momente im Leben.
FAQ
