neutral
common
Usage
Das Wort 'kaki' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Körperteile spricht, zum Beispiel beim Arztbesuch oder im Fitnessstudio. Auch in der indonesischen Küche kann man hören, wie über die Füße von Hühnern in Gerichten wie 'Ayam Kaki' gesprochen wird.
Synonyms & nuances
'Kaki' ist das allgemeine Wort für 'Fuß', während 'telapak' spezifisch die Fußsohle beschreibt. Man würde 'kaki' verwenden, wenn man einfach nur auf den Fuß als Körperteil hinweist, während 'telapak' in Situationen angebracht ist, in denen die Sohle im Fokus steht, etwa bei der Fußmassage.
Culture
'Kaki' kommt vom malaiischen Wort, das ebenfalls 'Fuß' bedeutet. In Indonesien spielt der Fuß eine wichtige Rolle in der traditionellen Medizin, wo Barfußlaufen oft als gesund angesehen wird. Es gibt auch zahlreiche Sprichwörter und Redewendungen, die das Wort 'kaki' verwenden, zum Beispiel im Zusammenhang mit Reisen oder dem Weg, den man im Leben geht.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'kaki' auf Deutsch?
'Kaki' bedeutet auf Deutsch 'Fuß'. Es bezieht sich auf das Körperteil, das wir zum Gehen und Stehen verwenden.
Q.Wie benutze ich 'kaki' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Kaki saya sakit setelah berjalan jauh', was bedeutet: 'Mein Fuß tut weh, nachdem ich weit gegangen bin.'
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'kaki'?
Ja, zum Beispiel 'kaki lima', was wörtlich 'fünf Füße' bedeutet und sich auf Straßenhändler bezieht, die ihre Stände auf dem Gehweg aufstellen.