hotel — meaning in German: Hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hotel

membangun

sabar

tetap

enam belas

hotel

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'hotel' wird in Indonesien häufig verwendet, wenn man über Unterkünfte spricht, sei es in touristischen Gesprächen oder bei der Planung einer Reise. Beispielsweise könnte man sagen: 'Ich habe ein Hotel in Bali gebucht', wenn man mit Freunden über Urlaubspläne spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'penginapan', das oft für kleinere Unterkünfte wie Pensionen oder Gästehäuser verwendet wird. Während 'hotel' eher für größere und formellere Einrichtungen steht, kann 'penginapan' eine intimere und preisgünstigere Unterkunft darstellen.

Culture

Das Wort 'hotel' hat seinen Ursprung im französischen 'hôtel', was ursprünglich ein öffentliches Haus oder eine Herberge bedeutete. In Indonesien hat sich das Wort stark verbreitet und ist ein unverzichtbarer Teil des Reisens, da das Land eine bedeutende Tourismusbranche hat. Viele Hotels in Indonesien bieten kulturelle Erfahrungen an, die den internationalen Gästen nahebringen, was indonesische Gastfreundschaft bedeutet.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Hotel' auf Indonesisch?

'Hotel' wird im Indonesischen genauso geschrieben und ausgesprochen. Es ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird in denselben Kontexten verwendet wie im Deutschen.

Q.Gibt es verschiedene Arten von Hotels in Indonesien?

Ja, in Indonesien gibt es viele verschiedene Arten von Hotels, von luxuriösen Resorts bis hin zu einfachen Gästehäusern. Die Wahl hängt oft vom Budget und der Art des Aufenthalts ab.

Q.Wie benutzt man 'hotel' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Wir haben ein Hotel in der Stadt gefunden, das einen schönen Pool hat.' Dabei ist es wichtig, den Kontext zu beachten, in dem man spricht, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary