I'm learning bahasa Indonesia

berwisata — meaning in German: Reisen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Reisen
putih
besar
berteman
berwisata
hotel
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'berwisata' wird häufig verwendet, wenn Indonesier über Freizeit- oder Urlaubsreisen sprechen. In Gesprächen unter Freunden oder in sozialen Medien wird es oft in Bezug auf Reisen zu beliebten Urlaubszielen oder Naturparks eingesetzt, etwa wenn jemand von einem kürzlichen Ausflug nach Bali erzählt.
Synonyms & nuances
'Berwisata' bezieht sich mehr auf freizeitorientierte Reisen, während das Wort 'pergi' schlicht 'gehen' oder 'fahren' bedeutet. Man würde 'berwisata' verwenden, wenn es um Urlaub oder Erholung geht, während 'pergi' in einem allgemeineren Kontext verwendet wird.
Culture
'Berwisata' stammt von dem Wort 'wisata', was so viel wie 'Reise' bedeutet. In Indonesien spielt das Reisen eine zentrale Rolle in der Kultur, da viele Menschen die vielfältigen Landschaften und Kulturen ihres eigenen Landes erkunden. Ein häufiges Sprichwort lautet: 'Berwisata adalah cara untuk mengenal Indonesia' – Reisen ist der Weg, Indonesien kennenzulernen.
FAQ
Q.Was bedeutet 'berwisata' auf Deutsch?
'Berwisata' bedeutet auf Deutsch 'reisen' und beschreibt vor allem Freizeit- und Urlaubsreisen.
Q.Wie verwendet man 'berwisata' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Saya ingin berwisata ke Bali tahun ini.' – 'Ich möchte dieses Jahr nach Bali reisen.'
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'berwisata'?
Ja, man könnte sagen: 'Berwisata bersama keluarga' – was bedeutet: 'Reisen mit der Familie', um den sozialen Aspekt des Reisens zu betonen.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary