sangat — meaning in German: sehr

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sehr

taman

metafora

kontribusi

ironi

sangat

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'sangat' wird häufig im Alltag verwendet, um starke Gefühle oder Meinungen auszudrücken. Man könnte sagen: 'Saya sangat suka makanan ini' (Ich mag dieses Essen sehr), wenn man besonders begeistert ist. Es wird in informellen Gesprächen ebenso verwendet wie in formellen Kontexten, beispielsweise in einer Präsentation.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'amat', das ebenfalls 'sehr' bedeutet. Während 'sangat' in den meisten Kontexten verwendet wird, hat 'amat' oft eine intensivere Nuance und wird häufiger in poetischen oder literarischen Zusammenhängen eingesetzt.

Culture

'Sangat' stammt aus dem Bahasa Indonesia und ist eng verwandt mit dem indonesischen Wort 'sangat' in vielen regionalen Sprachen. In der indonesischen Kultur spielt die Betonung von Gefühlen und Meinungen eine wichtige Rolle, und der Gebrauch von 'sangat' hilft dabei, diese Intensität auszudrücken. Es ist nicht nur ein Wort, sondern ein Zeichen der Leidenschaft in der Kommunikation.

FAQ

Q.Wie wird 'sangat' im Indonesischen verwendet?

'Sangat' wird verwendet, um eine starke Intensität auszudrücken, ähnlich wie das deutsche Wort 'sehr'. Es kann sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in formellen Kontexten verwendet werden, um Gefühle zu betonen.

Q.Kann ich 'sangat' auch in der Schriftsprache verwenden?

Ja, 'sangat' ist sowohl in gesprochener als auch in geschriebener Sprache gebräuchlich. In formellen Texten kann es jedoch sinnvoll sein, alternative Formulierungen zu wählen, wenn man noch mehr Intensität ausdrücken möchte.

Q.Gibt es typische Fehler bei der Verwendung von 'sangat'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'sangat' in übertriebenem Maße zu verwenden. Während es in vielen Kontexten passt, sollte man darauf achten, dass die Intensität angemessen bleibt, um nicht unnatürlich zu wirken.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary