antar — meaning in German: bringen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bringen

pertimbangan

pakaian

antar

jika

berwisata

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'antar' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um zu beschreiben, dass jemand etwas an einen bestimmten Ort bringt oder übergibt. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Saya akan antar buku itu ke rumah teman saya', was bedeutet: 'Ich werde das Buch zu meinem Freund bringen.'

Synonyms & nuances

'Antar' wird oft im Kontext des Bringens verwendet, während das Wort 'bawa' eher das Tragen oder transportieren von Gegenständen beschreibt. Wenn man also etwas an einen bestimmten Ort bringen möchte, ist 'antar' die passendere Wahl.

Culture

'Antar' hat seine Wurzeln im Indonesischen und bedeutet nicht nur 'bringen', sondern kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um Beziehungen oder Verbindungen auszudrücken. In vielen indonesischen Kulturen spielt Gastfreundschaft eine große Rolle, und das Bringen von Geschenken oder Speisen zu Freunden oder Nachbarn ist ein wichtiger Teil des sozialen Lebens.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'antar' in einem Satz?

'Antar' wird verwendet, um auszudrücken, dass man etwas oder jemanden an einen bestimmten Ort bringt. Beispiel: 'Dia akan antar saya ke bandara,' was bedeutet: 'Er/Sie wird mich zum Flughafen bringen.'

Q.Gibt es eine spezielle Aussprache für 'antar'?

Ja, 'antar' wird als [an-tar] ausgesprochen, wobei das 'a' wie das 'a' in 'Katze' klingt. Achten Sie darauf, die Silben klar zu trennen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'antar'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'bawa', was 'tragen' oder 'bringen' bedeutet. Stellen Sie sicher, dass Sie 'antar' verwenden, wenn Sie den Fokus auf das Bringen an einen bestimmten Ort legen.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary