I'm learning bahasa Indonesia

konsistensi — meaning in German: Konsistenz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Konsistenz
konsistensi
kucing
kembali
sejati
benar
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'konsistensi' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es darum geht, die Stabilität und Verlässlichkeit von Ergebnissen oder Verhalten zu beschreiben. Beispielsweise kann ein Lehrer bei der Bewertung von Schülerleistungen auf die 'konsistensi' der Ergebnisse hinweisen, um deren Zuverlässigkeit zu betonen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'keberlanjutan', das jedoch oft in einem Kontext verwendet wird, der Nachhaltigkeit und Fortdauer betont. Während 'konsistensi' sich mehr auf Stabilität und Verlässlichkeit bezieht, könnte man 'keberlanjutan' verwenden, wenn man einen längerfristigen Prozess oder eine Strategie beschreibt.
Culture
Das Wort 'konsistensi' hat seine Wurzeln im lateinischen 'consistentia', was 'Zusammenhalt' oder 'Stabilität' bedeutet. In der indonesischen Kultur wird 'konsistensi' oft als eine Tugend angesehen, die in der Geschäftswelt und im persönlichen Leben geschätzt wird, da sie den Vertrauen und die Glaubwürdigkeit fördert.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'konsistensi' im Satz?
'Konsistensi' kann in Sätzen wie 'Konsistensi dalam kualitas produk sangat penting' verwendet werden, was so viel bedeutet wie 'Die Konsistenz in der Produktqualität ist sehr wichtig'.
Q.Was sind alternative Wörter für 'konsistensi'?
Alternativen sind 'stabilitas' oder 'keberlanjutan', jedoch wird 'konsistensi' spezifischer in Bezug auf die Verlässlichkeit von Verhaltensweisen oder Ergebnissen verwendet.
Q.Gibt es eine falsche Verwendung von 'konsistensi'?
Eine häufige Fehlerquelle ist, 'konsistensi' in informellen Kontexten zu verwenden, wo einfachere Begriffe wie 'terus' (weiter) passender wären. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary