motivasi — meaning in German: Motivation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Motivation

tanya

hari

industri

motivasi

rasa

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'motivasi' wird häufig in Bildungseinrichtungen, Coaching-Sitzungen oder während Selbsthilfe-Seminaren verwendet. Ein typisches Beispiel wäre ein Lehrer, der seine Schüler ermutigt, durch die Erwähnung von 'motivasi' ihre Ziele zu verfolgen.

Synonyms & nuances

'Motivasi' ist oft spezifischer als das Synonym 'dorongan', welches allgemeineren Antrieb meint. Während 'motivation' sich auf einen inneren Antrieb bezieht, kann 'dorongan' sowohl innere als auch äußere Einflüsse umfassen.

Culture

Das indonesische Wort 'motivasi' hat seinen Ursprung im lateinischen 'motivus', was 'bewegend' bedeutet. In Indonesien spielt 'motivasi' eine zentrale Rolle in verschiedenen Lebensbereichen, von der Bildung bis hin zur Unternehmensführung, da es oft als Schlüssel zur persönlichen und beruflichen Entwicklung angesehen wird.

FAQ

Q.Was bedeutet 'motivasi' auf Deutsch?

'Motivasi' bedeutet auf Deutsch 'Motivation' und bezieht sich auf den inneren Antrieb, bestimmte Ziele zu erreichen.

Q.Wie kann ich das Wort 'motivasi' im Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Ich brauche mehr motivasi, um meine Ziele zu erreichen.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'motivasi'?

'Motivasi' sollte nicht mit 'inspirasi' verwechselt werden; letzteres bezieht sich mehr auf Inspiration und kreative Anreize.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary