lihat — meaning in German: sehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sehen

hitam

lihat

mempertahankan

jumat

hijau

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'lihat' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand auf etwas aufmerksam gemacht wird oder eine Beobachtung teilt. Zum Beispiel könnte man in einem Restaurant sagen: 'Lihat, der Sonnenuntergang ist schön heute!', um den Blick auf die Umgebung zu lenken.

Synonyms & nuances

'Lihat' ist ein allgemeines Wort für 'sehen', während 'mengamati' eine aktivere Bedeutung hat, die das genaue Beobachten betont. Man würde 'lihat' verwenden, wenn man einfach etwas zeigen oder auf etwas hinweisen möchte, während 'mengamati' für eine tiefere, analytische Betrachtung geeignet ist.

Culture

'Lihat' stammt aus dem indonesischen Verb 'melihat', was 'sehen' oder 'betrachten' bedeutet. In der indonesischen Kultur wird das Sehen oft mit Achtsamkeit und Wertschätzung für die Umgebung verbunden. In vielen traditionellen indonesischen Geschichten ist das Sehen nicht nur eine physische Handlung, sondern auch ein Weg, um tiefere Bedeutungen und Weisheiten zu entdecken.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'lihat' im Satz verwendet?

'Lihat' wird oft am Anfang eines Satzes verwendet, um auf etwas hinzuweisen, zum Beispiel: 'Lihat, dort ist ein Regenbogen!' Das Wort kann auch in Fragen wie 'Lihat kamu itu?' (Siehst du das?) verwendet werden.

Q.Gibt es spezielle Ausdrucksweisen mit 'lihat'?

'Lihat' wird oft in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, um die Bedeutung zu verstärken, wie 'lihat baik-baik' (gut hinsehen) oder 'lihatlah' (schau dir an), was eine Aufforderung darstellt.

Q.Sind Fehler bei der Verwendung von 'lihat' häufig?

Ein häufiger Fehler besteht darin, das Wort in formellen Kontexten zu verwenden, in denen spezifischere Begriffe wie 'mengamati' oder 'memperhatikan' besser passen könnten. Achte darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary