pengaruh — meaning in German: beeinflussen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beeinflussen

anda

pengaruh

taksi

gambaran

halo

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'pengaruh' wird häufig in Diskussionen verwendet, die sich mit der Meinung von Menschen oder der Wirkung von Medien auf das Verhalten anderer befassen. Zum Beispiel könnte ein Journalist in einem Artikel über die 'pengaruh' sozialer Netzwerke auf die Jugend schreiben.

Synonyms & nuances

'Pengaruh' ist eng verwandt mit dem Wort 'pengaruh buruk' (schlechter Einfluss) und 'pengaruh baik' (guter Einfluss). Während 'pengaruh' neutral ist, können die Synonyme eine positive oder negative Konnotation haben, die die Art des Einflusses unterstreicht.

Culture

Das Wort 'pengaruh' stammt aus dem Arabischen und bedeutet wörtlich 'Einfluss'. Es hat sich im Indonesischen zu einem zentralen Begriff entwickelt, der nicht nur in sozialen, sondern auch in politischen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet wird. Interessanterweise wird der Begriff häufig verwendet, um die Macht von Persönlichkeiten oder Institutionen zu beschreiben, die die öffentliche Meinung formen können.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'pengaruh' auf Deutsch?

'Pengaruh' bedeutet auf Deutsch 'beeinflussen' oder 'Einfluss'. Es beschreibt die Fähigkeit, das Denken oder Verhalten einer Person oder Gruppe zu verändern.

Q.In welchen Sätzen kann ich 'pengaruh' verwenden?

Sie können 'pengaruh' in verschiedenen Kontexten verwenden, z.B.: 'Media memiliki pengaruh besar terhadap masyarakat.' (Die Medien haben großen Einfluss auf die Gesellschaft.)

Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für 'pengaruh'?

'Pengaruh' ist ein Nomen und wird im Indonesischen nicht dekliniert. Es ist wichtig, den Kontext klar zu machen, indem man es mit Adjektiven oder anderen Nomen kombiniert, um den Einfluss näher zu beschreiben.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary