toleransi — meaning in German: Toleranz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Toleranz

makanan

inisiatif

menjalin

berinvestasi

toleransi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'toleransi' wird oft in Gesprächen über interkulturelle Beziehungen oder gesellschaftliche Themen verwendet. Beispielsweise kann es in Schulen vorkommen, wo Schüler über Toleranz gegenüber verschiedenen Religionen und Kulturen diskutieren.

Synonyms & nuances

'Toleransi' wird oft im Kontext von sozialen und kulturellen Themen verwendet, während Synonyme wie 'pengertian' (Verständnis) eher auf die kognitive Ebene abzielen. Wenn du also über das Ertragen von Unterschieden sprichst, wäre 'toleransi' die treffendere Wahl.

Culture

Das Wort 'toleransi' hat seinen Ursprung im lateinischen 'tolerare', was 'ertragen' bedeutet. In Indonesien hat Toleranz eine große kulturelle Bedeutung, da das Land eine Vielzahl von Ethnien und Religionen umfasst. Toleranz ist entscheidend für den sozialen Frieden und das Zusammenleben in dieser bunten Gesellschaft.

FAQ

Q.Was bedeutet 'toleransi' auf Deutsch?

'Toleransi' bedeutet auf Deutsch 'Toleranz' und bezieht sich auf die Fähigkeit, Unterschiede zu akzeptieren und zu respektieren.

Q.In welchen Kontexten wird 'toleransi' häufig verwendet?

'Toleransi' wird häufig in Diskussionen über interkulturelle Themen, in der Bildung sowie in sozialen Bewegungen verwendet, wo es um Akzeptanz und Respekt geht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'toleransi'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'pengertian', was eher Verständnis bedeutet. 'Toleransi' bezieht sich spezifisch auf das Ertragen und Akzeptieren von Unterschieden.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary