I'm learning bahasa Indonesia

adaptasi — meaning in German: Anpassung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anpassung
naik
perasaan
seharusnya
ayah
adaptasi
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'adaptasi' wird häufig in Diskussionen über Umweltschutz und soziale Veränderungen verwendet, insbesondere wenn es darum geht, wie Menschen und Organisationen auf neue Herausforderungen reagieren. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die adaptasi der lokalen Gemeinschaft war entscheidend für ihr Überleben nach der Naturkatastrophe.'
Synonyms & nuances
'Adaptasi' wird oft im Kontext von Anpassungen an externe Faktoren verwendet, während das Wort 'modifikasi' eher für interne Änderungen oder Modifikationen steht. Man würde 'adaptasi' wählen, wenn es darum geht, sich an äußere Gegebenheiten anzupassen, wie z.B. klimatische Veränderungen.
Culture
'Adaptasi' stammt vom lateinischen Wort 'adaptare', was 'anpassen' bedeutet. In Indonesien wird dieser Begriff oft in Bezug auf traditionelle Praktiken verwendet, die sich über Jahrhunderte entwickelt haben, um den sich ändernden Umweltbedingungen anzupassen. Dies zeigt die tief verwurzelte Verbindung zwischen Kultur und Natur in der indonesischen Gesellschaft.
FAQ
Q.Was bedeutet 'adaptasi' auf Deutsch?
'Adaptasi' bedeutet auf Deutsch 'Anpassung'. Es wird verwendet, um den Prozess der Anpassung an neue Bedingungen zu beschreiben.
Q.In welchen Kontexten kann ich 'adaptasi' verwenden?
'Adaptasi' wird häufig in formellen und informellen Gesprächen verwendet, insbesondere in Bezug auf Umweltfragen, soziale Dynamiken und kulturelle Veränderungen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes 'adaptasi'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'adaptasi' mit 'modifikasi'. 'Adaptasi' bezieht sich auf Anpassungen an äußere Umstände, während 'modifikasi' internale Änderungen beschreibt.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary